"I have a dream", un rêve vieux de 50 ans qui n'a toujours pas été exaucé.
"I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed : "We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal.""
"Je fais un rêve, qu'un jour, cette nation se lèvera et vivra le vrai sens de sa foi : "Nous tenons ces vérités comme allant de soi, que les hommes naissent égaux.""
"This note was a promise that all men, yes, black men as well as white men, would be guaranteed to the inalienable rights of life liberty and the pursuit of happiness."
"Cette déclaration était une promesse garantissant à tous les hommes, oui, noirs comme blancs, les droits inaliénables à la vie, à la liberté, à la quête du bonheur."
Bonne journée
Emma
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire